2026.02.28 (토)

  • 맑음동두천 2.8℃
  • 흐림강릉 4.9℃
  • 맑음서울 6.1℃
  • 맑음대전 4.5℃
  • 흐림대구 6.3℃
  • 맑음울산 5.1℃
  • 맑음광주 7.1℃
  • 흐림부산 6.5℃
  • 맑음고창 2.3℃
  • 흐림제주 10.7℃
  • 맑음강화 4.9℃
  • 맑음보은 0.9℃
  • 맑음금산 2.2℃
  • 흐림강진군 7.0℃
  • 맑음경주시 3.9℃
  • 흐림거제 8.1℃
기상청 제공

정치


尹대통령, 숄츠에 독일어로 "우정을 위하여"…만찬 '화기애애'

  • 등록 2023.05.22 09:46:26

 

[TV서울=나재희 기자]  "우리의 우정을 위하여" 윤석열 대통령이 지난 21일 용산 대통령실에서 양자 회담을 위해 독일 총리로는 30년 만에 한국을 방문한 올라프 숄츠 총리와 공식 만찬을 함께하며 독일어로 이렇게 건배사를 했다고 대통령실 관계자가 22일 연합뉴스와 통화에서 전했다.

윤 대통령은 또 독일어로 '우리는 어려울 때 비로소 친구를 알아볼 수 있다'는 독일 속담을 꺼내며 한독 양국의 글로벌 복합위기 공동 대응과 우호 증진 의지를 밝혔다고 한다.

만찬에는 독일식 양배추 절임인 '사우어 크라우트' 등이 테이블에 올라 숄츠 총리와 참모들이 즐거워했다는 후문이다.

윤 대통령은 기초적인 독일어는 구사하는 것으로 알려졌다.

 

앞서 윤 대통령은 지난 2월 21일 국무회의에서도 '서두르지 않고, 그러나 쉬지 않고'라는 독일 시인 요한 볼프강 폰 괴테의 시구를 원어로 인용한 바 있다.

숄츠 총리의 이번 방한은 불과 하루로 매우 짧았지만, 정상 간의 회담이나 친교 시간은 여느 외교 일정 못지 않게 알차게 진행됐다고 대통령실 관계자들은 강조했다.

윤 대통령은 전날 기자회견에서 독일을 "가치의 파트너"라고 지칭했고, 숄츠 총리는 윤 대통령의 한일관계 개선 노력에 "존경한다"고 밝혔다.

일본 히로시마에서 열린 주요 7개국(G7) 정상회의 참석을 계기로 전날 한국을 방문한 숄츠 총리는 비무장지대(DMZ)를 찾고 윤 대통령과 만난 뒤 당일 귀국했다.

숄츠 총리는 짧은 체류에 아쉬워했으며, 윤 대통령에게 독일 방문을 요청한 것으로 전해졌다. 올해가 한독 수교 140주년인 만큼 연내 답방 가능성도 제기된다.


정부, "구글에 고정밀 지도 국외 반출 허가…엄격한 보안 조건 불이행시 중단"

[TV서울=박양지 기자] 정부는 27일 구글이 요구하는 고정밀 지도의 국외 반출을 조건부 허가하기로 했다. 국토교통부는 이날 경기도 수원시 영통구에 있는 국토지리정보원에서 '측량 성과 국외 반출 협의체' 회의를 열고 1대 5천 고정밀 지도의 국외 반출 여부를 논의한 결과 이같이 결정했다고 밝혔다. 협의체는 국토부와 국토지리정보원을 비롯해 국방부, 국가정보원, 외교부, 통일부, 과학기술정보통신부, 행정안전부, 산업통상부 등의 관계 부처와 민간위원으로 구성됐다. 협의체는 "심의 결과 엄격한 보안 조건 준수를 전제로 반출 허가 결정을 의결했다"며 영상 보안 처리, 좌표 표시 제한, 국내 서버 활용 등의 조건 준수를 구글에 요구했다. 현행 공간정보관리법상 1대 2만5천 축척보다 세밀한 지도를 국외로 반출하려면 국토부 장관의 승인을 받아야 한다. 1대 5천 축척의 지도는 실제 거리 50m를 지도상에 1㎝로 줄여 표현한 것이다. 협의체는 구글 맵스와 구글 어스의 글로벌 서비스에서 대한민국 영토에 대한 위성·항공사진을 서비스하는 경우 보안 처리가 완료된 영상을 사용하고, 과거 시계열 영상(구글 어스)과 스트리트뷰에 대해서도 군사·보안 시설을 가림 처리하도록 했다. 아울러








사회

더보기



문화

더보기