미수다(미녀들의 수다) 출신 우크라이나계 배우 라리사가 주연하는 연극 ‘개인교수’를 지켜보던 일본인 관광객들이 항의하는 소동이 벌어졌다.

‘극단 수유동사람들’이 전한 바에 따르면, 소동의 전말은 이렇다.

‘개인교수’ 공연 중간에는 이슈와 논란이 된 사건이나, 국민들에게 지탄을 받고 있는 인물들을 패러디해 극중에서 라리사에게 뺨 세례를 맞는 퍼포먼스가 펼쳐진다. 이런 가운데 7월31일 공연에서는 ‘위안부 망언’ 파문을 일으킨 하시모토(日 오사카 시장)를 패러디했다.

패러디는 일장기가 그려진 옷을 입은 남성 연기자가 라리사에게 망언을 퍼붓자, 라리사가 그를 달래며 무릎에 눕힌 후, 순간 뺨을 10여 차례 이상 때리고, 결국 남성 연기자가 울면서 용서를 비는 내용으로 꾸며졌다.

급기야 공연을 관람하던 일본인 관광객 2명이 발끈하며 극장을 나와, 극단 대표에게 퍼포먼스 중단을 요구했다는 것. 그들은 “하시모토는 분명히 망언을 한 것”이라면서도 “하지만 전체 일본인들을 수치스럽게 표현한 형태인 매를 맞는 퍼포먼스는 중단 해 달라”고 했다.

이런 항의에도 불구, 극단 측은 8월 15일까지는 더 강력하게 망언퍼포먼스를 하겠다는 입장이다.

극단 측은 “왜 우리 국가는 그 치욕스런 망언을 듣고도 아무런 대응도 하지 않는 것인가?”라며 “퍼포먼스는 표현의 자유이며, 우리가 할 수 있는 연극행위를 통한 작은 애국이라 생각한다”고 밝혔다. /김남균 기자