2023.01.29 (일)

  • 맑음동두천 -10.0℃
  • 구름조금강릉 -3.2℃
  • 맑음서울 -7.3℃
  • 맑음대전 -6.8℃
  • 맑음대구 -3.3℃
  • 맑음울산 -3.8℃
  • 맑음광주 -1.9℃
  • 맑음부산 -1.7℃
  • 구름많음고창 -3.4℃
  • 구름많음제주 4.4℃
  • 맑음강화 -9.0℃
  • 맑음보은 -4.2℃
  • 맑음금산 -8.0℃
  • 맑음강진군 -0.4℃
  • 맑음경주시 -3.4℃
  • 맑음거제 -2.1℃
기상청 제공

문화/스포츠

금지곡이 어쩌다 홍콩의 '국가(國歌)'가 된 사연

  • 등록 2022.11.26 09:44:43

 

[TV서울=나재희 기자] "한국 언론에서 이번 사건과 관련해 진짜 스태프의 실수일까에 대해 의문을 제기하는 분위기는 없나요?"

최근 홍콩에서 벌어진 '국가(國歌)' 관련 소동을 둘러싸고 한 홍콩 매체 기자가 던진 질문이다.

"없다"고 답했더니 홍콩 기자는 "하긴 한국 사회에서는 관심사가 아닌 것 같다"며 멋쩍은 듯 웃었다.

요약하면 지난 13일 인천에서 열린 '2022 아시아 럭비 세븐스시리즈' 2차 대회 남자부 한국-홍콩 결승전 직전 국가 연주 시간에 다른 노래가 흘러나왔다. 문제는 하필 그 곡이 홍콩에서 금지곡인 2019년 반정부 시위 노래 '글로리 투 홍콩'이었다는 것이다. 홍콩의 독립을 지지하는 노래다.

뒤늦게 오류를 인지한 주최 측은 공식 사과했고 홍콩팀이 우승한 뒤 열린 시상식에서는 제대로 된 홍콩 국가를 틀었다.

그렇다면 여기서 퀴즈. 홍콩의 국가는 무엇일까.

중국의 특별행정구인 홍콩의 국가는 중국 국가인 '의용군 행진곡'이다.

그런데 구글, 유튜브 등 여러 검색 엔진에서 '홍콩의 국가'를 검색하면 무엇이 뜰까. '글로리 투 홍콩'이 상단에 뜬다. 홍콩 반정부 시위대가 이를 '비공식 국가'로 부른 까닭이다.

인천에서 벌어진 사고는 아시아럭비연맹으로부터 홍콩 국가 연주 테이프를 전달받지 못한 대한럭비연맹 스태프가 인터넷에서 '홍콩 국가'를 검색해 뜬 '글로리 투 홍콩' 파일을 내려받아 틀면서 벌어진 실수라고 주최 측은 해명했다.

이 일이 알려지자 홍콩 정부는 비난 성명을 발표하고 주홍콩 한국총영사를 불러 항의했다. 친중 정치인들은 물 만난 고기처럼 목소리를 높이며 "절대 실수일 수가 없다"라거나 "국가안보를 위협하는 음모가 있다"고 주장했다.

아시아럭비연맹이 단순 실수라고 거듭 밝혔음에도 "한국으로 수사관을 파견해야 한다", "'글로리 투 홍콩'이 연주될 때 가만히 서 있던 럭비 대표팀을 해체해야 한다", "조력한 한국인이 있다면 홍콩으로 데려와 재판해야 한다"는 주장이 이어졌다. 관련 기사와 논평도 2주 내내 나왔다.

"혹시 홍콩 럭비팀이 홍콩 국가를 몰랐던 것 아닐까요? 대부분이 귀화한 서구인들이잖아요."

홍콩 거주 한 외국인이 농담 삼아 한 말이다. 럭비는 홍콩 최고 인기 스포츠다. 그러나 홍콩 럭비 대표팀은 대부분 중국계가 아닌 서구인들이다.

인터넷 검색 엔진에서 '홍콩 국가'를 치면 '글로리 투 홍콩'이 뜨는 이유는 '홍콩 국가'와 관련해 이 곡이 그간 가장 많이 검색됐고 관련 게시물 역시 많이 올라왔기 때문이다. '인천 사고' 후에도 유튜브에는 '글로리 투 홍콩'을 다시 한번 소개하는 영상들이 올라왔다.

이런 상황에서 지난 7월 호주와 이달 6일 두바이에서 세계럭비연맹이 주최한 대회에서는 '의용군 행진곡'이 연주될 때 방송 생중계 화면에 '홍콩의 국가 글로리 투 홍콩'이라는 잘못된 자막이 나간 사실이 뒤늦게 드러나기도 했다. 이 역시 담당자가 인터넷에서 '홍콩 국가'를 검색한 뒤 벌어진 일이 아닐까 추정된다.

중국 외교부는 이번 사고와 관련해 "주최 측이 이미 사과를 한 것을 알고 있다. (홍콩) 특별행정구 정부도 대응을 했다"는 입장만 밝혔다.

그러자 친중 정치인들이 다소 잠잠해지긴 했지만 그렇다고 입을 다문 것은 아니다. "배후 세력을 조사해야 한다"는 목소리는 이어졌다. "한국의 국제대회 개최 금지" 주장까지 나왔다.

홍콩 조직범죄 담당 경찰은 최근 럭비 대회서 벌어진 3건의 사고에 대해 국가보안법 위반 여부 등에 대한 조사를 벌이고 있다.

"이게 이렇게까지 할 일인가요? '글로리 투 홍콩'이 뭔지 몰랐는데 이번에 찾아서 들어봤잖아요. 그 노래만 더 유명해진 것 같아요."

이번 소동을 접한 '제3자'들의 공통된 반응이다.

홍콩 내부에서조차 증거도 없이 사건을 더 키웠다가는 홍콩의 국제적 평판만 나빠진다는 우려가 나오기 시작했다.

안그래도 금지곡만 더 이름을 알린 소동으로 기억될 듯하다.







정치

더보기
"정치검찰 타도" vs "이재명 구속"…이재명 출석 전 신경전 [TV서울=이천용 기자] 더불어민주당 이재명 대표의 서울중앙지검 출석을 앞둔 28일 오전 서초동 검찰청 일대는 이 대표 지지 단체와 규탄 단체가 몰려들어 긴장감이 감돌고 있다. 이 대표를 지지하는 민주시민촛불연대와 지킴이 전국시민연대는 이날 오전 8시 이전부터 서울중앙지검 서문 일대에 집결하기 시작해 8시30분 본격 응원집회에 나섰다. 같은 시간 도로 반대편인 대검찰청 동문 일대에서는 대한민국애국순찰팀과 자유대한호국단 등 보수단체가 맞불 규탄집회를 열었다. 두 집회 참가자들은 집회 내내 상대방을 향해 욕설과 고성을 지르며 신경전을 벌였다, 이 대표 지지자 측이 "이재명은 죄가 없다. 정치검찰 타도하자"라고 구호를 외치면, 반대편에선 "이재명을 구속하라"고 맞대응했다. 보수단체가 이 대표 지지자들을 향해 "빨갱이"라고 도발하고, 지지자들이 거친 욕설로 응수하기도 했다. 보수단체가 서울중앙지검 서문 방향으로 대형 스피커를 설치하자 이 대표 지지자들이 "방향을 바꾸라"고 항의해 경찰이 중재에 나서기도 했다. 양측의 집회 분위기는 이 대표 도착 시간이 가까워지면서 한층 가열됐다. 보수단체는 성조기와 태극기를 꺼내 흔들며 '대장동 수괴 이재명을 체포하라'는 현수막을


사회

더보기


정치

더보기